2008-05-04

影評:Die Fälscher(The Counterfeiters /偽術大師).納粹是一盤生意

奧地利電影「偽術大師」是本年度最佳外語片得主。劇情圍繞二次大戰中,納粹德軍操控下的猶太人集中營發生。當時納粹黨組織一班有特別技能的猶太人士,為德軍研發造偽鈔技術,一來是為了向市場引進大量敵方貨幣擾亂經濟秩序,二來是為德軍提供資金打仗。這班「受恩准」的猶太囚犯雖然不是食好住好,至少也是高床軟枕,與鄰邊的其他猶太人待遇有莫大差別。電影主角Salomon Sorowitsch(Karl Markovics飾)被關進集中營前是偽證商,強調搞藝術賺錢不如直接做錢,果真一語成讖,換來十多年活在天堂與地獄之間的奇情生涯。

其實此類有關納粹題材的電影已經拍得不少,像「偽術大師」般標榜真人真事改編亦不會大大增加吸引力。電影本身頗為平鋪直敍,唯慶幸是全長只有90分鐘,沒有拖慢電影節奏。改編自Adolf Burger的回憶錄,電影中的Adolf Burger(August Diehl飾)是馬克斯主義者,並非安排為主線,他的角色甚至被描寫成搞亂檔之流:他堅持不會為德軍順利生產偽美鈔而為敵人提供戰爭資金,差點連累一眾同僚被害,到最後又因為此堅持而真的等到重光之日而成為人民英雄,其實是傻人有傻福。

相比之下真正主角Salomon Sorowitsch便較有血有肉,他的目標只是為了保命,做不做成納粹幫兇由不得他,不過他做人底線是不會出賣朋友,所以就算Adolf Burger為保尊嚴骨氣而令其他同僚差點賠上性命亦沒有供他出來:大家到底是同一條船,一雙手可以幫到的就是這麼多。或者Adolf Burger在回憶錄亦認知到戰爭之下各為其主的人性展現,或許他亦同意Salomon Sorowitsch的觀點:保住命仔才是最重要,才讓Sorowitsch當故事主角。

全片最有趣角色反而是那個捉主角,又要靠主角做偽鈔的德軍頭目。他的那種雖嚴厲但笑容和藹,態度親切的行為,其實比起他冷血暴戾的手下更陰森恐怖。電影帶出了壞納粹,好納粹的分別:壞納粹是嗜殺者令人毛骨悚然,但他們是真心信奉其歪理是真理,誓死效忠納粹。好納粹原來是牆頭草,其實跟猶太人主角一樣都是保命一族,為撈油水,大難臨頭各自飛,甚至假裝為猶太人避難亦在所不計。主角最後是羞恥心作祟,在賭桌上把所有偽鈔豪輸出去,為的也是想挽回一點點僅餘的尊嚴。

劇本上有一個頗突兀的缺憾是,當德軍頭目在死期當日迫交出假美鈔,一眾偽術大師死到臨頭之際,主角何以可突然「嘔」出一大疊假美鈔出來?從Adolf Burger驚訝表情來看應該不是他的安排,但事後又無從解釋,為什麼呢??

評分:***1/2 (out of 4)

1 則留言:

匿名 說...

關於您的最後一點,應該不是劇本上的瑕疵,您應該還記得,Sally(本片主角)趁Burger熟睡之時去修復了膠版,而那時距離德軍老大給的期限還有六天,因此他還有時間可以趕出來
By路人乙